| GiadaKwun 的个人资料Nothing but Anything;照片日志列表 | 帮助 |
Nothing but Anything;5月28日 最後一篇 電腦壞咗大半年都整唔番, 一路都沒更新了, 係時候準備轉移下 最後一篇就將背景音樂嘅歌詞帖出來啦.......仲有波幫手翻嘅中文版... 雖然話網上都可以揾到其他可能更準確嘅版本, 但係有某D地方覺得波譯得好唔錯..加上佢咁認眞幫我譯咗..就當然要展示下佢嘅功勞啦....不過因為揾唔番個記錄,所以唔完整喔.....有機會揾返再補啦.... 黄金魂 湘南乃風 作詞: 作曲: 湘南乃風 湘南乃風 soundbreakers 蹴破れ!その扉 把那扇门踢烂 プライドなど投げ打って Dead or Alive 把自尊心的全部豁出 勝つまで 直到胜利为止 立ち上がれ 上がれ 恐れずに前へ 站起来 站起来 无所畏惧地向前 走れ 走れ ぶっ倒れるまで 跑起来 跑起来 直到摔倒为止 上がれ上がれ 一か八かなら 上升吧 上升吧 如果一齐交由上天决定的话(尽情去做) お前の明日 今よりましか 賭けてみろ 今 你的明天 会比现在好吗 那就尝试着赌一下 现在 立ち上がれ 上がれ 壁ぶち破って 站起来 站起来 把墙给打破 走れ 走れ 転がり続け 跑吧 跑吧 不断地翻滚 上がれ 運命の中で 咲かせ 黄金魂 上升吧 在命运里把自己的黄金魂彻底地绽放 「どうせ上手くいかないさ」 「反正不能顺利地前进] 社会に踏みつけられ 周りを気にして 被社会忽视 在意自己身边的一切 踏み出せないのは 大人になったからか? 之所以不能够踏出这一步,是因为已经变成大人了吗 鏡に映る姿に 中指を立て 对着映在镜子里的人 竪起你的中指 何か気に食わねぇと 理由を付けて 说总觉得不合适,不顺心 那请你找出理由详细说明 逃げてしまうのは ガキのままだからか? 之所以逃掉了 是因为还是一个小鬼吗 昨日 ふと夢を見たよ いつか生まれてくる子供の 笑顔と泣き顔に約束 「強くなるから!」 昨天 无意梦见了 对着不知何时被生下来的小孩的笑面和哭泣时的面孔作出承诺 <因为我会变强的,所以不用担心> 殴るより殴られる男 破るより守り抜く男の 被打的男人胜过打人的男人,守护一生的男人胜过违背诺言的男人 辛さを知る事 掴みかけた幸せを守るため 知道什么是艰辛 为了守护还没有抓牢的幸福 自分らしく生きているのか? 以自己的方式去生活吗? 答えばっか追いかけて死ぬのか? 还是别说真正的答案,在还没跑到终点就死掉呢? 普通で平凡 賭けにでて成功 以普通的方式过着平凡的生活 还是鼓起勇气进行赌博从而成功 迷い込む 栄光と挫折の迷路 彻底地迷途了 在那光荣和挫折的路口 お前は一人 人生は一回 チャンスはいっぱい 恐れる失敗 你是一个人,人生只有一次 机会无数 但恐惧的失败是拦路虎 「これが絶対なんて絶対ねぇ」 这是绝对的,绝对的机会 だから生きて 生きて 生きて 必死で! 正因为这样 努力地 活下去 活下去 生きてけば見つかるぜ 自分だけの道へのきっかけ 能够生存下去的话就可以抓住机会 去行走只有自己能踏上的路途的机会 Hey! まだまだ足りねぇのに 諦めてんじゃねぇ もっと踏ん張れ! 还远远不够,不要这么快泄气 ,要更加努力 Yo! ちっぽけな悩みなんてのは あって無いようなもんだぜ! 微不足道的烦恼 即便有也是不会阻碍你的 ホラ やってなんぼだろ ただ突っ立って 待ってたって 馬鹿を見るだけさ! 好了 开始做能够到什么程度? 只是傻傻地站着 说已经等了,那只是在看傻西好了 実際 動き出したって何が出来るかなんてこたぁ 分からねぇが 实际上 说已经开始行动了究竟可以做什么 这样的问题我也回答不了 一生 社会の歯车の一部なんかで终わってたまるかって 立派 な大人になんて なれなくたって逃げるな まだまだ ゆっくりだっていいんだ ありのままで 立ち上がれ 上がれ 恐れずに前へ 走れ 走れ ぶっ倒れるまで 上がれ 上がれ 一か八かなら お前の明日 今よりましか 赌けてみろ 今 立ち上がれ 上がれ 壁ぶち破って 走れ 走れ 転がり続け 上がれ 运命の中で 咲かせ 黄金魂 わがままに生きることは 素直に生きてる证だ 苛立ち 怒り 怒るのも それだけ真剣って证だ 悲しみから知る喜び 寂しいからこそ知る温もり 逃げるのも勇気 戦うも勇気 じっと座ってねぇで 胜つまで 立ち上がれ 上がれ 恐れずに前へ 走れ 走れ ぶっ倒れるまで 上がれ 上がれ 一か八かなら お前の明日 今よりましか 赌けてみろ 今 立ち上がれ 上がれ 壁ぶち破って 走れ 走れ 転がり続け 上がれ 运命の中で 咲かせ 黄金魂 11月17日 蘇丹漫游記(外傳)---由農村到城市--卡特爾之行重要通知: 由于我部電腦救唔翻,我想都系盡量搵到機會先可以再更新噶啦,不過就算系更新,最多都系更新相,你哋知道我都唔多識寫嘢噶啦。大家搵我就喺呢度或者Q或郵箱度留言啦。
因為要開會,所以跟咗老總過嚟卡塔爾。經過3個幾鐘頭嘅機就來到卡塔爾首都--多哈。但系呢邊同蘇丹嘅環境就簡直差天共地。
多哈,卡塔爾首都,波斯灣旁一個重要城市;系亞洲到歐洲嘅一個重要中轉站;2006年亞運會舉辦城市;仲有當然就系最出名嘅半島電視臺啦,拉登都成日喺度上電視嘅。城市唔大,但系起碼都可以睇得出系一個國際化嘅都市啦,呢度有高樓,有麥當勞,家樂福,有瀝青路,仲有可以見到好多跑車。同蘇丹比,一句話,就系農村同大城市嘅差別。
我地晚黑9點幾落機之后就即刻趕去公司租嘅房。嗰間系一間酒店式嘅公寓,該有嘅嘢都有曬了,不過最另我開心嘅就系呢度包埋打掃。所以煮完食完飯都唔使自己執嘢同洗碗,叫room service就系了。
其實過來之前,喺呢邊唯一一個同事就死咁喺度吹他上個星期同D機場妹妹去捉蟹(卡塔爾航空喺中國招嘅地勤人員同埋空姐,他叫妹妹,其實應該都大過我,不過我都未系凈系見過一個,好似系我同事叫她來接應我哋嘅),我哋喺蘇丹沒人信佢,仲話要帶我哋去捉。所以,我哋一放低D嘢就即刻開車去海邊啦。一落機就可以去波斯灣捉蟹,真系好興奮噶!!!哈哈!雖然多哈就喺海邊,不過城市里面可能喺港口,水深,所以就比較難捉,要開幾十分鐘車去到一個唔知samosai???咩海邊先有喔。我而家借用緊人哋部電腦,所以過程就唔寫住啦,反正就系4個人,捉咗幾個鐘,總共53只蟹,2條魚同埋3條墨魚。后來系因為太凍,同埋太累(因為咩都唔知,拿咗好多嘢落海,但系又唔濕得水嘅,基本上有4只手拿咗嚟揸D無謂嘢,都沒力捉了,前一晚又沒點訓。),所以都沒點認真捉。不過都夠食好多日了。反正下次目標,1,2百只應該唔系問題吧。 捉完翻來已經成4點了,白灼8只,2條魚同埋兩條墨魚,食完就已經好飽,食完先發現,原來都已經天光了,當食完早餐羅。哎,連續通兩晚頂。攰!!!訓到下午出去家樂福shoping 買咗D日用品翻到來整咗個蟹粥,同爆炒墨魚就咁就算了。 仲有仲有,下午喺家樂福的K仔度食咗個全家桶,先發現呢邊個有好多嘢,我哋4個人都食唔曬。不過就要成140RMB。不過喺呢便都唔算貴啦。下次計劃整咖喱蟹炒飯!!!
下面就系尋日捉完蟹翻來影嘅相,可能大家睇完沒咩感覺,但系對于從非洲過來嘅我,呢D就簡直系天堂嘅生活啦!!!!(不斷更新中)
你睇我哋幾開心!佢就系最慘果個啦,捉第一條墨魚時被噴到成面都系,身都仲有D噶,見唔見到呢?其實我都中咗少少,不過沒咁應,影咗喺手機度,下次再傳上來啦!連老總都開心到笑啊......佢落廚都幾好噶,呢幾餐都系佢做我哋指導嘅...哈哈
待續.....
To be continue....
つづく.....
10月28日 蘇丹漫游記(四)--中秋之夜懶咗N日,今日一於更新下啦。不過都係寫番以前嘅嘢--中秋啊。 講起中秋,自從出咗外省讀書之後,就除咗上年帶咗昊澤兄返廣州過(詳見前面嗰篇廣州札記[轉]),就好似沒點喺屋企過了。今年出咗嚟做嘢,又係沒得喺屋企過。無辦法啦,都係做嘢緊要吖嘛,而且仲可以睇下外國嘅月亮究竟係唔係特別圓嘅添。 喺蘇丹,我哋公司大概有成70個人,減咗喺Khartoum出面做嘢嘅人之後,大概都有成40個人係喺公司過中秋嘅。雖然大家都係身在異鄉,不過難得有咁多人,總算都叫做可以熱熱鬧閙咁過了。 因爲中秋都要返工,所以從返工開始就盼放工。幾辛苦等到有得提早放工,就即刻快快趣返到白宮嗰邊幫手準備晚飯D嘢同埋晚會D嘢。因為中秋,所以會加餸,而且晚黑搞活動時仲有小食食添。不過我哋嘅主要嘅目的就梗係唔係爲咗多碟餸啦。聼講今次晚會有大獎啊,咁個個就梗係望住個晚會快D開啦!!! 一返到去嗰邊,未落車就聞到好香啦。原來,已經有幾個“師傅”喺白宮準備咗成個下午啦。 俾大家睇下個會場先,其實都未點開始擺。 燒鷄翅,個個都中意食......... 當然仲有燒羊髀啦(係成隻羊嚟噶,中午先殺,不過因為成隻唔好燒,好易燒唔熟,所以淨係燒咗幾衹髀。 你睇我哋燒得幾開心吖.....(旁觀者:擺明係擺拍啦,好假啊! 我:沒辦法啦,都已經燒好咗了) 宜家先發現,後面有人偸食緊鷄翅啊!!!(其實,大家有沒發現.......) 呢隻髀大啊,我中意!!
等咗好耐,個晚會終於開始啦。一開始就當然係領導致詞啦。由於一大班男人,所以都沒搞咩節目,一於齊齊玩遊戲,攞大獎!我哋總共分成6組,每組6個人參加。贏咗嗰組就有獎品。抽籤之後我分咗喺第四組。 首先就係投籃比賽,每個人都要掟三波,按照平時有沒去打波嘅分成兩條線,沒嘅就企喺近嗰條投籃(大概係罰球線近少少),有打開波嘅人就要企喺遠嗰條線投(大概遠罰球線少少啦)。最被睇好嘅係第二組,因為6個人之中,有5個平時打開波,而且都打得唔錯,可以算係主力了。點知,最後個結果簡直令人大跌眼鏡。唔知係光線太差,定係條線太遠。第二組6個人18球得2球係入嘅。反而平時沒咩點打波嘅第五組竟然以18投10中嘅成績奪冠。搞到第二組D人俾我哋笑“夢之隊”得2波入,笑咗鬼咁耐。 第二個比賽竟然係“超級無敵馬拉松”,而且仲係以個人賽名義,贏咗有把瑞士軍刀啊!!我無理由唔去噶。點知,哎,竟然唔俾用粵語,最後就輸咗喺句“遠不如近”度,用煲冬瓜玩D詞好難記啊。 第三個比賽同樣經典,就係“超級無敵大電視”。結果都係因為組員溝通唔夠,所以衰咗了。5555555 之後嘅一等抽獎嘅時候都已經開心到沒聼邊個中了。開始慶倖自己竟然有少少運氣喔。 雖然個晚會好短,但係對於我哋呢班遠離故鄉嘅人嚟講已經係好好噶啦。望住外面嘅月光,一邊食住月餅,其實外國嘅月光都唔係比中國嘅圓幾多吖。但係心情嘅話,我諗應該個個都好唔同吧。 最後貼埋我手頭上有嘅相出嚟,因為當晚有好多部機,D相都未收集到。得幾張,大家就將就睇下啦。 一個奇怪嘅現象,點解一隻羊會有6隻髀呢? 一人兩個,中國空運到嘅東海月餅 開 餐 啦 我師兄,早我幾年畢業,佢好照顧我噶! 最後送上外國八月十五嘅月光,大家睇下係咪其實都唔係好圓呢!! 10月12日 蘇丹漫游記--黑暗三體驗馬路殺手 話說上週某日,在辦公室開完夜總會之後就已經成十一點半。於是,就要送大家番宿舍啦。司機唔夠用,唯有開一部麵包車D人,然後再開部細車到時接番麵包個司機番嚟啦(因為部麵包車要放喺宿舍果邊)。事件出現啦!!!呢個時候,我見咁夜了,前幾日先學過下手波點開,一於試下上路啦。一路上我就覺得沒咩嘢了,點知坐我車果D同事就嚇到鬼咁,特別係坐我旁邊果個。我就一路開佢就一路叫我睇人啊,睇車啊咁。鬼咁緊張。哈哈。不過諗番起,又眞係轉一個彎嘅時候差D撞到一部車嘅。不過總算沒事啦。做咗次馬路殺手添。睇嚟都係要俾心機練下先了。 血戰到底 呢邊晚黑沒咩活動噶咋,都係上下網,睇下書,打下牌。其中打牌就梗係有好多種玩法啦。其中一種聼聞係重慶麻雀嚟嘅,大家稱其爲-血戰到底。打法同廣東麻雀差唔多,唔同就係可以無限番同埋必需缺一門,一家胡,輸家繼續,直到摸完,如果摸完時未叫胡嘅一樣要俾叫咗胡嘅牌面錢。 就喺我做完馬路殺手第二晚就打咗一次。因為第一次打,好唔習慣。D人已經1SDG起胡咁就我了。點知到咗最後都係輸咗成50幾SDG。(注:1SDG=4RMB)。不過發現,當晚輸得多唔係打牌輸嘅。有一個人買兩隻馬,買馬唔緊要,最慘就係佢哋計馬唔計番,係直程計胡。即係一個人食咩胡,中馬嘅話就直接將個數乘2或3。就算係無番胡乘咗3都可以有3蚊進賬。反正今次輸慘了,小半晚就輸咗 二百幾RMB,如果喺國內計,就成爲打咁耐麻雀以來輸最多嘅一次了。 醫院驚奇 尋日有個同事病咗,我帶佢去睇。第一次去呢邊嘅醫院。由於我哋唔識阿語,所以唯有去間華人開嘅醫院啦。因為大家都識中文,所以掛號睇病都好順利。戲肉嚟啦。當我帶佢去檢驗時,要抽血同埋“督”手指。但見個外籍護士(睇唔出係邊度人,反正唔係西人,唔係東人,亦都唔係蘇丹人)幫個同事揾血同埋“督”手指時完全沒任何消毒措施(例如國內見到嘅揾血前用碘酒消毒啊,“督”手指前用小酒精球消毒啊)。佢係咁揸住支針就拮落去隻手度。更恐怖嘅就係佢喺抽完之後拿樣本時竟然就咁用草紙抹下個針頭之後係咁放咗支針頭喺枱面度。乜唔會傳染嘅咩?好恐怖啊!! 仲有D小事就係,個電梯好“流”啊。去到時發現有羣人圍喺個電梯度好耐,我哋睇完醫生出來都未散,後來先知原來有幾個人推人病人上病房時被困半個幾鐘!!!有沒搞錯,如果係急症咪死人都似,天啊!!最後就係,去照X-Ray時,國內全部不銹鋼門關到實。呢邊係木門都由佢啦,仲要係開度大大咁。驚輻射唔死麽? 唯一好嘅就係,喺呢度睇病D中國醫生都幾好人,而且可以兼當地人隊噶。哈哈!不過睇病眞係好貴。睇病、驗血、三日吊針,加埋盛惠524蚊,約全二千幾RMB........
10月9日 谈论 超低能勁搞笑-兒時版借琪篇文章一用. 引用
|
||||
|
|